Sure can!

From the My Studies page, click on the required study.

Click on the Observed tab.

Find the required Observed entry and click on the image / icon. (you’ll notice an Edit icon appear)

When you’re finished making the necessary changes, click on the Save Observed button (or Cancel if you don’t want the changes saved!)